“Кирило-Методиевите ученици в Плиска”,
28-29 октомври 2016 г., гр. Шумен
НАУЧНА ПРОГРАМА
28 октомври 2016 г. (петък)
Зала 219, Корпус 1
10.30 - 10.40 Откриване на Международния симпозиум “Кирило-Методиевите ученици в Плиска”
СУТРЕШНО ЗАСЕДАНИЕ
Председател: проф. д-р Ростислав Станков
10.40 - 11.00 Христо Трендафилов (Шумен) - Симеон в Плиска
11.00 - 11.20 Тодор Тодоров (Шумен) - Контактите на византийските институции с Плиска през ІХ - Х в. според данните на сфрагистиката
11.20 - 11.40 Елена Статева (София) - Развитие на Българската църква след 885/6 г.: титлите „архиепископ“ и „екзарх“
11.40 - 12.00 Павел Георгиев (Шумен) - За книжовния прототип на надписа с името на Климент, папа Римски от манастира при Равна
12.00 - 12.20 Зарко Ждраков (София) - За прехода от глаголица в кирилица (по данни на седмолъчния печат от Плиска)
Разисквания: 12.20 - 12.40
Обедна почивка: 12.40 - 14.00
СЛЕДОБЕДНО ЗАСЕДАНИЕ
Председател: проф. д-р Веселин Панайотов
14.00 - 14.20 Константин Константинов (Шумен) - Археологически данни за настаняването на Кирило-Методиевите ученици в Плиска през 886 г.
14.20 - 14.40 Стела Дончева (Шумен) - Амулет с надпис от околностите на Плиска
14.40 - 15.00 Анчо Калоянов (Велико Търново) - Словата на Св. цар Петър като исторически извори
Почивка: 15.00 - 15.20
15.20 - 15.40 Пиринка Пенкова (Калундборг, Дания) - Възприемането на Атанасий Александрийски в западната традиция и влиянието ѝ върху Константин Преславски в превода на „Словата против арианите“
15.40 - 16.00 Мария Спасова (Велико Търново) - Предпреславски (плисковски?) вариант (превод?) на „Мъчение на св. Георги“ в сръбски ръкопис от XIV век
16.00 - 16.20 Николай Николов (Шумен) - Неологизми в старобългарския превод на „Огласителните слова“ на Св. Кирил Йерусалимски (ГИМ, Син. 478)
16.20 - 16.40 Мария Тихова (Шумен) - Великден или Велика нощ (по „Учителното евангелие“ на епископ Константин Преславски)
Разисквания: 16.40 - 16.50
Почивка: 16.50 - 17.00
17.00 часа, зала 309, Корпус 1 на Шуменския университет
Представяне на книгата на проф. Пиринка Пенкова: Свети Атанасий Александрийски. Трето слово против Арианите. Изследване и издание на текста. София, 2016, Издателство „Валентин Траянов“.
18.00 часа, зала 118, Корпус 1 на Шуменския университет
Коктейл за гостите и участниците в Симпозиума
29 октомври 2016 г. (събота)
Зала 219, Корпус 1
СУТРЕШНО ЗАСЕДАНИЕ
Председател: проф. д-р Мария Спасова
09.20 - 09.40 Регина Койчева (София) - Химнографската дейност в Плиска
09.40 - 10.00 Веселин Панайотов (Шумен) - Ранни славянски химнографи
10.00 - 10.20 Ценка Досева (София) - Службите за пророк Илия в староизводни славянски минеи
10.20 - 10.40 Тереза Герчева (Шумен) - Химнографският контекст на Климентовия акростишен подпис
Почивка: 10.40 - 11.00
11.00 - 11.20 Ростислав Станков (София) - Из наблюдений над лексикой древнеболгарского перевода „Хроники“ Георгия Амартола: мнимые русизмы (3)
11.20 - 11.40 Анета Тихова (Шумен) - За употребата на бъдеще време в славянския превод на „История на Юдейската война“ от Йосиф Флавий според Архивския хронограф
11.40 - 12.00 Нели Василева (Варна) - За славянските преводи на „Житието на Св. Антоний Велики“
12.00 - 12.20 Ирина Павлова (Велико Търново) - Фрагмент от „Житието на Андрей Юродиви“ в среднобългарски ръкопис (препис) от ХІV в.
Разисквания: 12.20 - 12.40
Обедна почивка: 12.40 - 14.00
СЛЕДОБЕДНО ЗАСЕДАНИЕ
Председател: проф. д. фил. н. Христо Трендафилов
14.00 - 14.20 Жени Жикова (София) - Евангелските цитати в авторските части на беседите от „Учително евангелие“ на Константин Преславски
14.20 - 14.40 Невена Гавазова (Велико Търново) - Из лекарската чанта на наставника (по слово / степен 5 на книгата „Лествица“)
14.40 - 15.00 Уилям Федер (Утрехт, Холандия) - Южнославянски изборни преписи на „Скитския патерик“
15.00 - 15.20 Грета Стоянова (Шумен) - „Римският патерик“ и старобългарската агиография
15.20 - 15.40 Невена Георгиева (Шумен) - Представата за царя-покръстител, отразена в историята за Варлаам и Йоасаф (по препис 3/14 РМ)
Почивка: 15.40 - 16.00
16.00 - 16.20 Антоанета Буюклиева (Бургас) - Композиционен модел и идейно съдържание на поученията на Климент Охридски
16.20 - 16.40 Кирил Маринов (Лодз, Полша) - Още веднъж за пар. XXIII.67 от „Пространното житие на Климент Охридски“
16.40 - 17.00 Ивета Рашева (София) - Няколко литературни произведения, посветени на 1000-годишнината от Успението на Св. Климент Охридски
17.00 - 17.20 Татяна Строковска (Дубна, Русия) - Святость и Святой в похвальных словах и поучениях Климента Охридского
17.20 - 17.40 Стефан Стефанов (Шумен) - Църковнославянските служби на свети Климент Охридски от йеромонах Калистрат Зографски и от епископ Партений Левкийски
Разисквания: 17.40 - 18.30
30 октомври 2016 г. (неделя)
Екскурзия до Археологическия комплекс ”Плиска”,
Историческия музей в гр. Провадия
и до крепостта „Овеч“ в гр. Провадия
Тръгване: 9.00 часа, от паркинга на Шуменския университет