ЕПИГРАФИКА
Веселин Панайотов, Николай Николов – ЕПИГРАФСКИ ДИАЛОЗИ 1. ПРОУЧВАНИЯТА НА ЧЕРНОГЛАВСКИЯ МАНАСТИР И АРХИВЪТ НА ТОДОР БАЛАБАНОВ
Veselin Panayotov, Nikolai Nikolov – EPIGRAPHIC DIALOGUES 1. RESEARCHES OF CHERNOGLAVTSI MONASTERY AND TODOR BALABANOV’S ARCHIVE
Регина Койчева – СТАРОБЪЛГАРСКАТА ХИМНОГРАФИЯ И ЕПИГРАФИКА КАТО ЕЗИКОВИ ДОКУМЕНТИ
Regina Koycheva – OLD BULGARIAN HYMNOGRAPHY AND EPIGRAPHY AS LANGUAGE DOCUMENTS
Грета Стоянова, Константин Константинов – НОВООТКРИТ ЕПИГРАФСКИ ПАМЕТНИК ОТ ПЛИСКА
Greta Stoyanova, Konstantin Konstantinov – NEWFOUND DISCOVERED EPIGRAPHIC MONUMENT FROM PLISKA
Божидар Стоянов, Емануил Стоянов – ФОТОГРАМЕТРИЧЕН ПОДХОД ЗА ЦИФРОВИЗИРАНЕ НА ЕПИГРАФСКИ ПАМЕТНИЦИ
Bozhidar Stoyanov, Emanuil Stoyanov – A PHOTOGRAMMETRICAL APPROACH TO THE DIGITALISATION OF EPIGRAPHIC MONUMENTS
Зарко Ждраков, Анета Тихова – ЗА ЕДИН „ШАРАП ТАШ“ С КИРИЛСКИ НАДПИС
Zarko Zhdrakov, Aneta Tihova – ABOUT A ‘SHARAP TASH’ SLAB WITH AN INSCRIPTION IN CYRILIC
Стела Дончева, Николай Николов – БРОНЗОВ АМУЛЕТ С НАДПИСИ ОТ ОКОЛНОСТИТЕ НА ПЛИСКА
Stella Doncheva, Nikolay Nikolov – BRONZE AMULET WITH INSCRIPTIONS FROM THE VICINITY OF PLISKA
Пламен Орфеев – ПАЛЕОГРАФСКИ ПРИНОС: ВИЗАНТИЙСКИЯТ ПЪРВООБРАЗ НА ПОДЧЕРТАНАТА „БЕТА“
Plamen Orpheev – PALEOGRAPHIC CONTRIBUTION: THE BYZANTINE PROTOTYPE OF THE UNDERLINED LETTER ‘BETA’
МЕДИЕВИСТИКА
Мария Спасова – БЕСЕДА 2 ОТ ЗЛАТОУСТОВИЯ ШЕСТОДНЕВ В ЗОГР. № 19
Mariya Spasova – HOMILY 2 FROM HEXAMERON BY JOHN THE EXARCH ZOGR № 19
Ростислав Станков – ГЛОССЫ В ДРЕВНЕБОЛГАРСКОМ ПЕРЕВОДЕ ХРОНИКИ ГЕОРГИЯ АМАРТОЛА (2)
Rostislav Stankov – GLOSSES IN THE OLD BULGARIAN TRANSLATION OF GEORGE HAMARTOLOS’ CHRONICON
Веселка Желязкова – ТОПОНИМИТЕ В СТАРОБЪЛГАРСКИЯ ПРЕВОД НА КНИГА ИЗХОД
Veselka Zhelyazkova – TOPOMYMS IN THE OLD BULGARIAN TRANSLATION OF THE BOOK OF EXODUS
Мария Томова-Михнева – ГОТСКИТЕ ЗАЕМКИ В ЗЛАТОСТРУЙ ОТ XII В.
Mariya Tomova-Mihneva – GOTHIC WORDS IN ZLATOSTRUY FROM 12TH CENTURY
Татяна Илиева – КНИГАТА НА ПРОРОК ИЕРЕМИЯ С ТЪЛКУВАНИЯ ПО РЪКОПИС F.I.461 РНБ – САНКТ ПЕТЕРБУРГ И ЛЕКСИКАТА НА СТАРОБЪЛГАРСКИТЕ ПАМЕТНИЦИ
Tatyana Ilieva – THE BOOK OF JEREMIAH WITH COMMENTARIES ACCORDING TO MS F.I.461 OF THE RUSSIAN NATIONAL LIBRARY IN ST. PETERSBURG AND THE LEXIS OF THE OLD BULGARIAN MONUMENTS
Цветана Ралева – МЪЧЕНИЕТО НА ЙОНА, ВАРАХИСИЙ И ДРУЖИНА В МАКАРИЕВИТЕ ЧЕТИ-МИНЕИ. (Езикови бележки)
Tzvetana Raleva – THE TORMENT OF JONAH, BARACHISII AND OTHERS IN MACARIUS’ MENAION READER. (Linguistic Notes)
Уйлям Р. Федер – ЗА КОМПИЛАЦИЯТА ОТ 2 ЕНОХ В МЕРИЛО ПРАВЕДНО
William R. Veder – ABOUT THE COMPILATION OF 2 ЕНОХ IN MERILO PRAVEDNO
Христо Трендафилов – СИМФОНИЯ НА ВЕЛИКОПРЕСЛАВСКАТА ПАТРИСТИКА ОТ IX – X ВЕК (ПРОЕКТ ПО ТЛЕЕЩ СПОМЕН ОТ ПУШКИНСКИЯ ДОМ)
Hristo Trendafilov – SYMPHONY FOR THE VELIKIPRESLAV’S PATRISTICS IN IX – X CENTURY (РROJECT INSPIRED BY A SMOULDERING OLD MEMORY FROM THE PUSHKIN HOUSE)
Анчо Калоянов – СЛОВО ЗА ПОКЛОНЕНИЕ НА КРЪСТА ХРИСТОВ, ПРОИЗНЕСЕНО ОТ ПАТРИАРХ ЙОАН ЕКЗАРХ НА 31 ЮЛИ 914 Г.
Ancho Kaloyanov – SERMON OF WORSHIP OF THE CROSS OF CHRIST, SPOKEN BY PATRIARCH JOHN EXARCH ON JULY 31, 914
Димитър Кенанов – ПЪРВООБРАЗНИЯТ „ЗЛАТОСТРУЙ” – СЪСТОЯНИЕ НА ПРОУЧВАНИЯТА
Dimitar Kenanov – THE PROTOTYPICAL ZLATOSTRUY – STATE OF RESEARCH
Тодорка Георгиева, Мария Томова-Михнева – БОГ, ЦАР И НАРОД В ЗЛАТОСТРУЙ И ТЪРЖЕСТВЕНИК ОТ XII ВЕК
Todorka Georgieva, Mariya Tomova-Mihneva – GOD, KING AND PEOPLE OF THE SHORT ZLATOSTRUY AND THE TARZHESTVENIK FROM 12TH CENTURY
Тереза Герчева – ЗА ЕДИН СЪАВТОР НА СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ
Teresa Gercheva – ABOUT ONE ST. CLEMENT OHRIDSKI
Татьяна Е. Строковская – ИСТИННЫЙ СВЯТОЙ И ИСТИННЫЙ УЧИТЕЛЬ: КЛИМЕНТ ОХРИДСКИЙ О СВ. КОНСТАНТИНЕ-КИРИЛЛЕ
Tatyana Strokovskaya – TRUE SAINT AND TRUE TEACHER: CLEMENT OF OHRID ABOUT ST. KONSTANTIN-CIRILL
Пиринка Пенкова-Люейер – СЕМАНТИЧНИ И МОРФОЛОГИЧНИ КАЛКИ ВЪВ ВТОРИЯ (АТОНСКИЯ) ПРЕВОД НА „ЧЕТИРИ СЛОВА ПРОТИВ АРИАНИТЕ“ ОТ АТАНАСИЙ АЛЕКСАНДРИЙСКИ В ПРЕПИСА НА ГАРИЛО ВЕНЦЛОВИЧ „РАЗГЛАГОЛНИК“ ОТ 1734 Г.
Pirinka Penkova – THE SEMANTIC AND MORPHOLOGICAL CALQUES IN THE SECOND (ATHONIAN) TRANSLATION OF ATHANASIUS OF ALEXANDRIAS “THIRD ORATION AGAINST THE ARIANS”
Невена Георгиева – НОВООТКРИТ ПОДПИС НА Д. МАРИНОВ В ПОВЕСТ ЗА ВАРЛААМ И ЙОАСАФ (по ръкопис РМ 3/14)
Nevena Georgieva – NEWLY DISCOVERED SIGNATURE OF D. MARINOV IN A TALE OF BARLAAM AND JOASAF (according to manuscript RM 3/14)